The fansub sucks you need to actually learn Japanese

broken-image

posted by TomeKeep, January 10, 2007

Look I know you all want to find queerness in everything, but things don’t work that way in Japan. It’s a very conservative society. The relationship between #Yshak and #Notaka in the anime is not a gay relationship, it’s a spiritual friendship. If you haven’t studied Japanese culture you might not understand it and you should probably read more about the culture rather than just using a rudimentary knowledge of the language to justify your own biased opinion. You can’t just rewrite the official story and then call it a translation.

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


broken-image

posted by TheStoryteller, January 11, 2007

Um homosexuality isn’t a culturally dependent thing, there are gay people all over the world in every culture. There are gay people in Japan. The only people who think that there are no gay people in Japan are right-wing straight people in Japan.

#TNNDD was created by a director who built their whole career on depicting queer relationships in fantasy settings. It makes sense, right? Like, regardless of what the society around you does or does not think is normal or acceptable, in an escapist fantasy world anything is possible.

Besides, I don’t think it’s Japan that’s the conservative society. It was an American translation agency that edited all the queerness out of the show to make it “family friendly”.

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


broken-image

posted by CreepingHorror, January 11, 2007

–post deleted–

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


broken-image

posted by CreepingHorror, January 11, 2007

–post deleted–

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


broken-image

posted by CreepingHorror, January 11, 2007

–post deleted–

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


broken-image

posted by TheStoryteller, January 11, 2007

Um, thanks for that addition to the conversation.

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


broken-image

posted by GardensofAvalon, January 11, 2007

I played a minor role in the fansub and I honestly don’t see what we could be mistranslating. #Yshak and #Notaka express their feelings for each other in very straightforward terms: Yshak says “I want to be with you until all the suns go out and the world returns to dust”. I think it’s pretty obvious that they’re in love.

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


broken-image

posted by TomeKeep, January 11, 2007

Okay, look there’s a lot that you’ve stretched beyond reason in the fansub. You translated “najimi no nai basho” as “away from the person I love,” when it just means “unfamiliar place”. You translated “itoshii hito” as “boyfriend”, but it means “beloved” or “someone dear to me”, which doesn’t necessarily mean a romantic relationship at all.

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


broken-image

posted by TheStoryteller, January 11, 2007

Nobody talks that way in English though. “Beloved”? #Yshak may be ancient and immortal but that doesn’t mean he has to talk like a sixty year old. Honestly, “boyfriend” makes a lot more sense to me.

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


literati-face

posted by Literati, January 11, 2007

yeah another thing to consider is that even if “itoshii” is used to describe friends sometimes, a lot of times those “friendships” are just covers for actual romantic relationships that people can’t own up to.  same thing happened in victorian england.

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


broken-image

posted by TheStoryteller, January 11, 2007

#GardensofAvalon, you were involved in the fansub? That’s so cool!

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


broken-image

posted by GardensofAvalon, January 11, 2007

🙂

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


broken-image

posted by DyingStar, February 12, 2007

Hi I wasn’t involved in the fansub and I don’t have an opinion on the relationship status thing (honestly, life is more complicated than a simple binary between gay and not gay imo) but I’ve been looking through the Japanese subtitle file for season 3 and this kanji keeps coming up that I don’t recognize, and I can’t find it in any dictionaries. I was wondering what you all made of it.

R̷͝e̴̴ply ̶t̡͠o ̧͜th̶҉iś̨ ̴̢p̀͘͢o͏͡s̶t̷̡


ṕ̶̨͏͔͓͚͕̬̟̥̠̺͙͕̮͉̹̠̣̝o̶͔̹͓͚̫̖̝͖͇̮̝͔̕s͍̮̻̬͉̳̗̲͙͘͡͡t̷͞͠͠҉̝̳̯͉͉̻͈̠͎̮̟̠͇ͅȩ̧͖̝̞̣̳̗̗̥͈̻̟̼͍̻̤̘͎̤̥͟d́͏̤͖̰̘ ̶̵̶͖̹̤͖̲͖̗̺̗̀̀b̵̧̨̟̖͙̹͉̻̲y̛͏̷̮̜͓͎͎̞̥͚̼̯ ̢̙̲̜̟͇̲̀͜͞y̴̻̩͍͉̠͔̮̹̞̪̩͘ͅu҉̤͓̼̤̭̘̲̯͔̥̣̲̺̺̱͜͟͜d̵̨͟͢҉̥͓̤͉̜̙b́͡҉͏͚̳̭͍̥̹͈͈͈̘̤͍g̵̨͏̸̛͈̥̳̝͕͖̬̭ ̴̷̷̺͓͉͔̭̫͚̳̞̲̱͓̪̘̘̻̪̜̕u̷̩̩̼̞̦̞̹̰̝̹̺̮̯͘c҉̼̳̬̭̖̹̼̞̳̻͖̝͉͡ͅs̴̴̬̣̮̤̖̳͈͕̭̯̀̀́k̢̳̬̻̳̝͉̭̯̭̜̗͍̪͙̺̲͘͢y̮̪̪̝̟̞͚̣̲̫̬͓̕ͅK̶̛̯͖̦̝̻̖̱̫̪̳̦̕͜U̸̲̠͍̝̩̘͈͍̣̼̖͚͙̥̥̫̼͠y̴͖̼̝̖̙̖͖͘ć͇̫͓̣̀͢͜g̸͏̵͖̦̫̗͙̣̳̖̙̳̲̬̭̹̫̩͔́͜ͅͅ ̴̛͢͏̭͇̮͔̪̦̮̬̟k͜͏̶̩̜̤̠͚̙͔͇̥͖̲͕̮̬̻u͏̤̫͙͚̼͖̦͖̯̭̘̕ͅj̴̨͔̖̞̳̲̗̼̫̺̹͈̰͍̰̺̖̝̱̠ś̵͈̘͚̹͈̘͇̥͎̻̗͕̤̖̭̕͢͠ͅk̵̫̲̗͙̩̤͉̼̝͖͟u̴̱͉̩̪͖͚̣͎̯̮̘̝͈̫͎͜e̢̫̩̩̝̗̳͖̦͙̜̥̭͎̣̦͖̦7̠̬̗̯̤̕̕̕ ̸̨̖̹̲͚͍̮̲͓̖̮͇̝̺̞̙̜́7̴̧̛̰͔̰̪̕͞i̸͉̳͉̞̠̠̙͞8̷̷̷̢̪̙͕͚̖͔͇͎͢ͅ
̴̷̹̠̝͖̻̕&̶̵̻̪̗̟̖͘A̷̷͇͓͎͎̖ ̧̲̼̥͖̳̲̣̹̞̕Ỳ̢͙̰̤̟͔͙̭̥̺̯̩̀͝8̷̨̦̜̯͍̦͖̠͚̬̳̖ ̵͙͖͎͔͎̳̠͖̗̤̞͍7̲̲̥͇̭͍͔̻͚̟̀͝ỵ̶̡̨̮͍̣̼̮̱͍͕͇̰̙̩̹͙̖͙̦͠ę̪͎̺͍͚̝̻̩͝ç̷̢̨̖͇̭̠̻̞̤͔̦̟͓͜e̢͍̻̠͖̤̖̲̲͈͜͞y̶̛̪̦̥̞̻̥̝̙̳̪͓̬U҉̡͔̝͚͓̠͔̞͓͉͘ ̷̴̧̰̳̤̟̜͇̲̬͍̱̹̼͕͎̱͢E͘҉̛̰̥͙͍̭͓̹͇̰̦͍̜̕ͅ*̷̨͠͏̴̜͎̰̟͖̮͇̩̺̼̹&̨̟̜̮͚̫́͜͢8̨͜͏̶͓͚͇̱̝̯̞&̷̢̞̪͚̙͇̻̀͡ͅ ͏̵̩͓̻̙͉̦̻̘̀W̸̢̨̻͚̣̪̬̰̺͎͉̲̗̲̠͢Ę̛̟̦̖̼̪̳̕ģ̡̛̱̮̦͇̳d̛͎̦͔̞̱̖̝̙̲͕̱̠̹͔͘̕ͅ ͎̹͙̮͔̲̖̗̲̺̩̙̮̤̯̬̞̗́̕ͅw͏̧͍̩̞̖̠͔̰̪͉͙͇̤̙̤̩̙͇8̷̻̘̖̟̘͙͍͙͜͝ͅͅ7҉̴̷̻͚̫̞͚͢g̸̸͇̻̹͍̘͟͢͡ỳ̶̳͚̬̥̹͔̙͉͍́͢͟ḑ̢͔̱̫̳̺͉͙̝͖̺͇ ̸̧҉͏̲̮͇̻̞͈̪̦͇̫͍̖͍̠͎̤ͅ8̴̷̮̳̪͎̻̹̻͙͍͓̖̕͞o͠͏̣̘̯͎̮͎̥̰̳͍͙̱̀ȩ̷͔̦̝̙̹̗͕̻̬̰̼͘͢7̴͚̫̭̙̮̕͢͟d҉҉̨̙̹̺̦̖̰̖̯̯͉͇͇͖̺͙̬́͞ͅͅ ̶̵̼͙͔̟̀͞͡8̴̷̧̱̪̰͇̰̻̩̖̤̜͔̝͜͜ͅg̰̞̠̺̜͙͚̝̬̬͕̗̱̣̻͜͜ͅW̵͉̤͕͕̻̰̭͓̗̳̺g҉̴̡̱̥̻d̶̨̛̗͔̫͚̮̬͈͖̮̩̘̜y͟͜͡͏̥̯͉̮͈̜̯̪̲͈͉̻̼̹͖̤ứ̵̹͕̘̞̼̜̖͎̰̬̹̘̠̬̙͢͞w̷҉̙̣̜͕̲͙̫̙̗͇̠̼̩̪ͅͅ ҉̸͍̭͉̙̥̣̯̘̞͠ͅu̱͉͙̹͎͔͎̗̜͓̯̙͉͈̭͍̺̩͟͞ ̘̠͉͔̹̖̱̰̲͙̝̙͔̪̝́͘͜c̵̕͟҉̼͕͇̥̟̭̳͉̞̘j̲͎̮̤͖̹̝͍̤̟̰͝b̶̢̳̬̗͕̲͖͟͢͟C̡̯͕͍̦͎̣͇̠̗͇̩͇̞̻̜͞͞b̴̢̙̳̩̳͔̠̞͖̺̤̱̣̰̹̠̬̣̪̀ͅ6̴̛͓͔̩͙̤3̨̬̲̣̙̺͙͓̩̮͕̙̼̪̤͙̼̦ ̵̴̗̪̟̝̳̼͇̭̹̫̱͇̱͕͉̟͕̟̘́͘b͎̻̫̼̗̻̀͢͟͢͠3̷̴̣̩͇̯̮͓̮͕̮͖́͡͝ ̨҉̬̩̲̬̜̠̣̺͕͔͔̙̜̮͙̩̠̀͘͟b̫͕̩̦͖̫̜̩̠̝͚̮̤͙̩̝̫̞͜͠u̵̡̡̖̪̱͔̤̜̬̝̭̰̻͇̪̙̼͇̤͎͟͝ý̶̡͕̞̬̙̗͙͖͙̬̻͚͙̤̤̟̘̗͘ͅẁ̷͠͏̘͙͖̲b͞҉̨̲̰̣͖̫̗̪͙͔̪̦̲̹͠͞3̶̛͇̹̤͔̼̖̩̮̠͎͈͉̙̭̪̤̙̕͠͡ ̲͔̜̱̩̺̀͢8̶̰̹̹̮̹̝͔̤̭̟̟̫̘͕͍̹͎̖̕͢7̢͎̹̣͚͉̟͇̼̜̙͙̤͟͢͜͢ͅ ̴̳̝͖̹͕̫͈͍̳̖̞͡ͅ ̴̡̭̟͎̗̗̺̟͎̜̦͖̼b̗͇̱̘̥̳͇̻͖̗̭̩͜͞ę̵̤̯̖̲̰̤̖͖̖̹̞͙͔͕͎̯̰͘͠u̷͝҉̥͖̻͓͙h͝҉̸̪̯̲̦͙̻̣̳̩̠͚̱̖͓͓̱̭͔O̮̯̙̣͓̻̖̱̤̥̬̦̭̟̠̬̣͘͟͜͡ͅU̴͔̩͔͚y̴̶̧̹̯̬͉͉͍̹͜b̧͏̴͍̤̻̬̞̤̞̜̗̻̺̺͇͖̖̠̀h̀͏̵͚̝͇̹̮͓̘̺̤̘̖͖̩̩̟͉ͅo̧̻̺̫̩̱̘̠̖̹̪̤̣̻̰̮̜͇͠d̴̨̺̣̱̮̰̲̣̯̙̙́b͏̡̭͉̙͍̥͖̀͡3̸̡̕҉̱͔̫̼͎͕̹̳̝͚̥̝y͟҉̸̵̡̹͍͍͓̝̘̙̥̮̼̭̯̼̻̼̲̗̖ͅu҉͡͏͕͕̘̩͈̤͈͍̞͉̼̱̱̲̼̞̞ͅͅd̡̠̘̰̺̺̞̰ͅ ҉̼̯̙̦̱̱̞̙͇͎̥̟̖̹̝͎͚̜͟͝ͅb̷̡̛̛̤̬̯̰̻̥̥̪̟͎͈̺̪̟́h̸̛̞̬̖̹͘ ̶̨̛̛̬̯̤̬̩͎̺͍̠̰̯̟̝̞͔̟̬̤j̸̺͙͙̺͡3̷̢̱͕͕͈̺͖͍̩͍̲̺͓̥̺͙̣͞d̴̺̼̩̪͔̝̬̰̖̪̣̕͢b̵̨̡̛͇̜̰ų̣̫̦̘̣̮͇̲̭̞̯̠̯́͝y̴̧҉̶̵͚̗͈͙̱̺͓̮̳̰̲͎̩̭d̵̵̛̯̣̭̤̲̖̠̪͖̻̣͈͈̼͙͖̰̯́ͅ7̩̪̠̤̯̦͔̘̪̦̬͇͖̭̮̯̫́̀͟͜ͅd̵̢̛̠̥͕̪͍̝̀͜ ̷̷̮͔͚͉̭̫̜̖̮͍̖̪̦̗̩̰͎ͅͅb̰̰̦͙͞͠j̡͓̯͕͍̭͚͟͟͟ͅh̨̼̱̺̟͙͓̦̤̥͔̕d̨̕͜͏̬̞̲̞̙̠̙͈ ̶̞̟̯͙̗̮̫͇͓̼͙̯̙̬̼͚͚̩̖͜͝u̢̥̞̗̟̜̥͢͝ͅy͏̠̥̯̭̼̜̯͖̺̘̟̮͚͕͉̀d̵̛̺̮̗̹̜̘͠h͓̭̻̱͇̀͠ͅͅ ͢͝͏͍̥̣̝8͏͏̡̥̬̠̟͍̼̣̪̤̠͚̼͇͉̱̩̗͝ͅͅ7̡̝̻̜̺̣͎͈̤̣̦͢2҉͏̠̰̜̱̼͓̦̹̹̰ͅ ̢̖͇̖͍̜͙̖̠͕́͠ỳ̵̡̢̼̳̻̙̰̻͉̗̳̥͉͘u͏͍͖̜͓̫̗͖̠̣͔͜h̨̢͈̘͚͇̖́̕ḑ̮̻̟͚̣̺͚̞b̵̵̧̺͍͓͔̺͕̻͍̲̣͙̘̤̻̭͇͖̗̪́ ̢̛̰̗̲̩̠̺͔͍͔͚͔̪̣̲͈̼̟͔̠͠͡͠8̷̷͙̙͍̯̯̤̱̘̹͍̟̜̩̘͕͙̀͘ͅͅ7̴̢̢̛̮̲̮̪̲͉̰̗͞2̵́͏̷͇̥̤͓͡ ͝҉͉͖̻̖̙̣̠͚̘̬̝̩͔̯̰͎͔͝h̵̡̭̰̮̮̯̪̩͕̥͖̜̤̲̻͜͝͞2̸҉̷͙͓̳̀͢ḑ͘͜҉̤̝͉̫̼̜̭͚͚͚̣̦͍̲͉̘̰̀y̷͎̪̙̰͠ư̢̺̼̻͈̫͇̙͚̞̠̭͔̕͡͠ó̡͚̱̬͙͈̜̦̩̫̞̯̯͈̫̺d̶̡͎͚̻̮̳̙͖̬͕͙͇͓͎̗͖̫̹ͅ ͉̬̻̲̞̪̣̝̮̠͔̼̞̪̪̳̮͉́͘͝͝h̵̷̴̘͓͙̣̘͈̜͍͔8̴̧͘҉̮͎̠̞̠̘͚͕̤̳͈͕̙̻̹̯̰̱̀7͍̝̠̻̰̙̜̟́̕d̢̧̺̟̬͙̫̲̯̩̭̩͍̘͡͡d̀҉̹̬͍̯͚̦̭̞̣̹̥͍̯̻́͘ḩ̪̱̼̘̻̭̘͎̲̪̫̲̣͖͇͔͙͟͠j̵̵̛̘͔͍͕͚͖̹̖̝̙͇̟̦̗̞̦ ̶̸̧̜̘̯͚̮̖̥̙͙̥͙͍̥͎͓́͟d̵̢̥̥̙̤͖̝̤͕͙̗͖̝͖̗̫̖̼̖̱̕b̴̶͓̼̣̞̫̠̗͇͙̀7̹̝̩̟͓͇̣̟̫̺̠̭̕͜ͅͅ7̸̡̛̭͍̳̩̼̤̙̩̲͚̪̩̼͎̫́ẃ̺̪̣̜͙̱̮̤͙̘̖̙͙͘3҉̛̜̥̮͙̖͔̭̀͜͢ͅ3̧̨̨̪̘͙͖̖͘5̨͔͔͉̫̯̫͉̳̼͚̣͎̝̻̫́͟͠ͅͅͅ ̷̱̦̙͍̦͎̰̱̗̗͇̮̖̖̙̪͜͝v̶̧̡͓͚͍̝̮̥̹͙̝̫̪͉́y҉҉̗͖̠̻̫͉̹͉̲̰͍̰̩̙̫̙̳͜͡ͅȩ̜͈̮̺̗̜̭̥̤͉͕̼̦͕͎̘̤̹͘ ̡̧̨̲͇͇͖̳̜͢͜d͏̷̛̯̞͚̗̦͈̣̥̕͞J̸̨͉̯̞̙͍̦̠̕̕ͅB̴̡͎̼̪͇̬̟̭̳͎̺̘̱͎̲̯̭̕͡ ̴̢͉̖͖̘̘͎̖͕̥̮̭͍͎ͅ*҉͏̧͓͉̪̪͚̞̥̖̘̤̳͓̘͇͟͠ͅ&̡̰͚̲̭͉̮͉̞̼͖͕̮̱̖̱̱̠̠̮*̷̧̢̼͔̳̗̭͉̀͜&̴̫͉͉̙̺̺̗͚͇͎̤͍̯̰͢͡ͅ^͙̙̟͓͍̫̗̀͘͝͞ ̶̡͉̭̜̱ͅt̸̩̖͇̞̩͟b̶̡̜̝̖̦̜͍͔̯̦̳͉̩̟̼̱͙̕̕͢ͅ ̷̛̛̹͎̠̠͔͈̩̜̪͎͖̝̩͖B̛͓̹̰̖͈̝̬̼̲ ̢̫̪̻̟̰̠̟́͢͠ͅ*̷̪̝̜̮̙̹̻̟͢͠͠&̡͕̪͕̹̳̦̙̤̯͚̼͚̲ḑ̴̨̛̹̱͍̤̮̣̹̱̞͍̠͓̕8̷̡҉̶̗̹̫̟̞̩̻̜͙͍͉̝ͅ ̵̴̥̱̳̺̖̝̩̖̬̙͈͙͇͇͉͡6̶̨̙̗̩̕d̜̤̙̗͔͎̣͚͔̯̻͖͢b̵͢͏̮̱̼̮̦͚̼̖̮ͅ ̶̡̧͟҉̞̗̹̘̞̺̭̗͚̪̱̙͓̲͔2̡͕͓̜͙̬̱̱͚̯͎̕͜͝j̞̦̩͚̮̟̬̼̗̭̬͖̠̱̼̟͕̞̞̀͡ḩ̲̪͙̦̦͇͇̫̹̹̻͈̪̘͇͙ ̷̨̛̰̲̙̳̺̹ͅb̧̬̩͚̥̟̪̥̮̟̖̟͓̲͕͟͠W͙͉̜̙̺̟͚͎̱̘̜͜͝*̵̢̧̘̼̱̜̥̮̳̬̹͙͓̰̲̻̗͝͞&̷̵̲̳͉̪̘̹͜͞ͅ6̛̣̖͕̲̟̗̜̞̘͚͜͜8̸̧̛̟̼͕͚̬̳̻͇̻͚͚̜̦̲͎͉͘7̯̝̬̮̰̤̗͔̠͓͕͜͞͝ͅ ̷̡̛̖͇͇̹̖̮̥̠̳̗͖͍̻̣̮̟͈͈͠@̶̱̺͎͉̠̖̤͍̭̪̦͉̥͉́̀̕͞y̙̩̼̟̕͘͝b҉̺̹͖̜͎̪͇̮̻̤̞͎͔͎̪̗̳́͟ͅ ̙̞͈̗̀͢͝J̛̟̘͇̗̳̕͠ͅH҉҉̛̺̜̬̬͉̖̠̮̯̕͡b͇͖̠͙̮̮͍̜͜d̠̳̣͟͡͡ ̷̱̳̪̩͓̰̗̻͍̞͈͜͜*̨̯̹̺̪̟̹̝̱͕́͟͜&̷̨͍͕͕̲̱̫͕̭̺́̕͢ ̡̛͖̪͔̤̗̹̼̫̩̙̲͔̮̻͈̯͟d̳̙̗̘͎̯̫͉͟͠b̛̛̮̦̫̯͘͢͠ḩ̵̵̡̘͙̘͎̘̲̰͔̜̱̳͖̭͓̩͎̭͠ͅͅD̸͉͇̤̤ͅ ͏̤̱̦̤̠̹͙̖͔̙͈͕͈̟̬͎͘͢͞U̡͙̲̫̯̬͍̬̬͖͜O̸̵̴̹͍͎̣̫̬̼̲͉͈̞̲͔͖̼̹͘͘ͅB̸͍̝̟̯̙̮̮̮͚̫͢ͅ@̀͘͏̝̠̪͚͚͖͕͍̜̩̝̖͕͖͖͕ͅ8̡̘̗͔͉̙̥͇̯̯̼̘͍̤̘̪͘͠͞͞ͅͅ7̸̧̡̘̞͍̻͉͖̟͝͞2̢̩̝̰̻̹̙͓̼̪͈͇͚̹͘͟ ̸̢͇̘̫͕̱b̩͓͕̣͓͔͓̼̤̳̹͎̪̕͝ ̵̧̝̲͇̯̝̲͈̲̜͖̖͖̰̼ͅḅ̷̭̬̱͈̞͙͔̹̬̹̦̪̝̖͉̣̘͡y̩͇̥̣͚̦͉͙̥̙̗̞͙͘͞͞͝ͅͅṷ̴̧̠͎̲͚̻̳̤͉̺̲̲͈̲̞͍͔̺́͡͠2̸̛͏̸̨̯̭̼̪̙̟̹̹̱̹̺̪̜̬̳̘̖b̛͕̝̞̳̣̞͟͝7͘̕҉҉̢̱̟͚̟͔̠͔͈͚̖̟̳ ̵̡̰̻͇B̵̷̹̙̱̻̜͕̻̗̩͔̝̭̻̰̟̜@҉̵̴̦̠̮̳̘͔͚̙̺̜̠̟̯͠͠7̡̢̛͍͓̟͍̪͎͜͞ ̯̣͚͇̘͘͟͞ͅB̴̧̖͖̜̻̯̲̜͔̣̕@̜͔̜̜̣̭̝̤͚͈̮͖̠̱͖͢͞J̷̶̖͎͍͕͎̣̪̼̖͍͔̳͚̦̙̪̯̀̕ͅͅḨ̷̡̣̟͈͎̪̹̺̯͢B̷̷̛̘̝͖͚͎͔͖̙̘̟̭̣̝̺̱͎ ̶̴̺̘̭̭̝̟̭̯̟̹̳̬͙̞͕̰̼͠ͅW̢̨̬̼̰̹͉̹̱̜̪͖͓̤̠͓͖͖̺͢͠ͅD̡̬̪͖̠͔̲͉̩͍̺̹̰̺̞̫̟͜ͅų̵̡̖̦̣̭̲̗͎̥͉w͉̰̲͎̱͔͈͎̥͓͚̻̮̕͡ͅ2̸͖̺͉͍͙̜̪͔͉̀̕̕͟7̵͡͏̨̱̪̗̮̯̲̝̫̻͉͉͙̰͚̻8͚̤͈̳̫̥̟̝̤͉̫̀2̶̭̮͇̳̮̤̜̲ͅ ̵̩̘̻̫͕͜7̵̧͍̹̭̼̞̳̟̹͜2̢̛̙̰͈̘̫͚̦̫̝̠̜̥͔͓̼̮͝ ̵̷̞̤̯̰͎͚͎͍͔̭̕͠2҉͟҉̡̨̘͈͚͈͔̤͇̱̘͈͕̟̤̳̮̹̭̭7͙̪͓̖̲̮͟B̲̺̘̟̠̜̥̣̮̩̺̤͓̦̱͈͢͜ ̴̯̭͔͚̺̮͚̯͍̬͘͘͞͠d҉̵̡̟̜̞̗̞̯̮͠U͘͞҉̸͓̲̠̘̝B̸͏̴̧͎̱̣̯̗̬͉͎̥̭͚͙̬̩̣͚̦̜̕O̴̢̨̲͚̜̺̩̟̰̯̟͖͚͠ͅ7̸̶̢̧̳͚̻̤̱̤̝̻̝̙͙̩͚͍ͅͅ2҉͓̞͉̼̗̰̯͇͕̭͈̟̰̤͙ͅͅb̴̧͘͝҉̫̪̮̠̻̥̥̬̙̹ͅd̛̛̰̝͔͕̘͞͡ͅo̕͏̝͖͉̳̦̤̘̝͈̫̲̤̦̻̖̱̫̕ ̷͍͕̲̝̯̝͎͙̦̰͠͞d̲͍̯̰̼̟̤̫͙̖̬̱̀͢ͅb҉̨͏̷͓̱̩͓̦͉̬͎͙̞͓͖̮̮̤͇̭̀y̢͉̩̖͢͢͡͞u̶̧͏̶̸͇͚͙͕̥̼d͝͏̛̺͕͈̞͉͢ͅ2̶̵̭̦̣̼̘͓̘͇̠̲̱͉̖͍̩͓̦͇͜g̵̢̖̖̙̰͉̰͔̘͚̗̼D̵̢̮̖͇͈̗̹̙̝̬͎̗͖͓̹̘͢͢*̸̧̨̻̱̱͎̱̝̳̞̹̩Ờ̸͍̼̖̻̰͍͍͕͔̝&̵̸̧̺̥͞ͅ ̵̢̮̻̘̗̦̞̤̲̯̪̭͔̬̙̯̘͖͜͜͠ͅͅy̧̨͚̳͙̬͖͞u̘͓̲̬̬̗̦̭͡w̴̧̰͖̠͇̦̙̥̪̳̮͙͟͞2͏̵͖̲̫̜̪͓̤͍̻̗̜̺̼͉̕͝͠ͅ ̷̴̥̟̰̲̯̘̙͙̰̼̼͇̬̜͈͈̠́ͅd̵̯̬̹̘̙͖͎̩̟̪͉̹͎͙͕̘͉̹̼̕͘͜g̸̡̛̲̣͈̺͇̤̞̹̜̬͓̣̝̟̯̼͖̗͘ͅo̵̶̡̰̥̤̜u͏̮̭̟̱͉͎̱̬̼̩̘̹̩̱̳̦̦̣̬͟͠2̛̪̼̼̺̠̱̀d͚̞͙͖̩̱̩̟͙͈̳̥̺̟̥̘́̕͢͞͡ͅ*̵̩̱̗͉̳̤̖̲̭̀O҉҉̝̺̜͔͇̬̰͈̬&̛͜͠͏̺̹̘̤̹͔͈͍ ́̀͏͔͍̱̫͕̮̖͓͔͇̞̗̯͈̹͈̺ͅ&̢̳̥͈̠̙͚̳͖̞̪̙̲͕̹̟͓͖̯͜͡͞ͅ*̭͖͙͖͚̼̠͎͘͜ ̖̺͓̯̼̖̪͔͓̳̻̫̯̪̟̜͎̀́ͅH҉̵̶̙̜͓̬͙͉͞@̶̢͍͓̩͎̥̲̙̙̻̹̪͉͓̹̀ṳ̸̷̭̼͍̤̙͍̖̘̼̭̲͎̞ͅͅͅy̡̱̘̘͍͉͕̣̳̬̮̹̻͘͞͠ ̟͖͓̩̘̥͓͎͎̕͝ͅD͡͏̳̱̹̖͔̟̟̼̬̘̖̹̦̲͚͈͟B̨̞̱̠̱̺̘͇̠̗͙y̡͢͡҉̲̦͎̬̠̪̟͕̳̪̯̠̣̞̟u̵̳̼̭̮̪̦̲̹͙͜͜͞ ̸̼̖̤͙̣͟͞͠*̧̯̣̘̪̞̲͍͓̭̹̬̻̟&̷̻͈̞̞͈͎̖̯͎̹̬͚̮̜̺͓͕̮͝D̴̨̜̝̻̯͠ỳ̴̢̜͙̞̰̥̻͚͖͙̪ģ̡̣͕̪̹͇͇͔̖͕̩̥͈̩͙̥̮͙͝ḓ̵̶̲̘̝̥̕8̴̸͏̶͏̙̜̳ͅ7͜҉̡̹͓̹̯̺̖͕̲̫̖̕y͖̜̜͕͚͕̝͔̤͘͡ͅ2̷͏́͟͏̬̖̤̗͚̤̘͈̬̬̗͔d̴̨̧̙̥̰̝̻̯̜̟̝͖̠̯̰̺̮ǵ̖̫̞̖̬̗̝̟̲̺̥̗̜̳ư̶̷̜̝͓̼̹̦̰̫͕̪̻͈͕̹͔̥̣̕ỳ̡͟͠͏̙͉͍b͟͏̗̗̯̥̘̪̜̪̫̳̤ͅ ̷̶̴͈̠͍̦̮͈̫͙̟̲̖͚̕͞ͅͅų̨͓͖̺̰̼̩͢ ͇̦͙̗̦̱͡b̷̪̤͚̫̖̠̬̭̠̩̭͟͝d͟͏̵̱̲̦̣̤̦̮̪͙͈̭̮̱͕͉y͝͏̢̪̻͕͚͚̙͕̳̯͈̠̪̺̠̼͞ͅù͠͏̶̼̯͔̹͙͞d͔̙̲̯̞̯͎̟͕́̕7̛̤̤̜̟͙̺̱̺̙̲̪̰̀͞ḑ͎̟̠͍̥͎͎͉̜͚͍̼͟͝b͇͕̠͈̤̲̝͎̼͚͉̟͡ͅḑ̥̣̪͎̭̤̞̺̀ḩ̵̜͕̟͚̲̟͈̦̹̱̠͖̪̭̭̥̣́͜d̨̧҉̸̮̮̳̼̗͍b҉̣͇̝̖̪̞̟̻̩͜7̶̻̫̝̭͍̦̤̰̩̣̝̖̜̹̝͠͡d̺̳͙̻̗͖̖͢͜͠2̢̛҉̵̯̲̠̱̣̤͉̟̩̱̩͔̣̞̼̲̫̫̹g̢̰̙̫͕̤̪̩̝̜̻̣̰̖̬̜̻̤̜͜͠2̬̲͎̫͕̲͎̝͔̲̺̣́͘͢ͅͅḑ̵̵̭͙͇͍̠̺͚̪̼͈̮̖̥̙̟͞ͅͅų͓̟̙̪̬ ̖̮͔̹̹̱͙̣̹̘͚͓͖̞͢͞͝ͅͅy̷̕͜͝҉̘̰̫̫͕̰ͅg̶̛̛̻͇̰̠̟u̷̧̨̙̦͇͖͝y̸͔̭̠̗̮̼̺͎̝͘d̵̷̶̖̙̼͖̠̬̞͘͠b̵̸̨͈̻͚͉͇̻͡ ̕͢҉̜̣͔͓͙̘8̡̢̳͇͚̞͓̞̟̞͖̖̗͔͘͠ͅ7̴̧̼̺͕͔͕͘d̵̹̯̭̜̘̙̳̳͚̻̭̥͝ͅ ̢̢̨̬͔͕̲̪̩͖̙̩͓̮8̸̗̘̰̝̻̙̙͇̯͖͚͈͟ͅͅ7̷͏̤̞̻̱͉̘̟̣̀͟ ̵̶̧̡̩͈̟̠͍̩̻̩͞2̷̵̡̡͎̬̹͈̪̻̝͙̯o̷̡̘̩͈͙̳͓͇̫̗̳̘͢͟͞7̵̥͇͉̳̖̦̩̣̣͜͞2́͏̛̮͍̖̣̱͙͔̦͔̀ ̨͙̼̦̳̮͍͉̀̕͟o̵͖̭̱̝͍͉̙̥̤̖̜͚͙̺̮͇̥ ̫͈̱̗͉͍̯̙͠͞7̨̙̝̜̪̲̪̗̣̝̰͉̱̼̣͚̬̬͘͢2̮͍͔̦͉̦̮͉͉̱͎͟͢͞ ̷͉̠̹͈̙̖̬̬̼̕ͅͅd͟͟͞҉̙͚̞̪̻͔̯̩̗í̷̵̡̹͖̝͍͔̖̟̲̬̟̱̠͎̥̲͢e̴̸̝̫̭̻͕̼͈͝ ͍͓̙̭̱̝͟͠d̹͙͇̻͢͝į̷҉̝͚̪͈̻͚̟͉͇̗̞͎̺̻e̷̹̥͎̲̤͔̘̞̞̱͠ ͙͔̞̤̥̗͙̯̙̟̖̦̘̝̤̥͢͟͠d̞̦̤͉̜͕̗͓͟͢i͈̗̬̲̻͇̝̻̭̰̗̪͕̘̪̭̠̥̕͟͡é̢̠͓̳̳͈̱̖̘͕͕̕͝ͅ(͖̺̜͖̩̙̳̭̼̖̬̼̕͘̕*̨̣̝̻̲̩͚̪̫̟͟͜͠͝ͅ ̵̠͈͖͔̱̖͕̙͇̗͕̗͓̻̭̀́͘͡ͅd̷̴̸̡̝̱̲͍̹̜̹̮̖͉̲̗̯̬̠̺̥͖̖͘i̢̛̕͠͏͖͇̝͎̟̮͇̬̣̭̟ͅd̴̨̧̗͉̻͚̫̼͓̩̣̭̳̪͉̤̼̰́͠8҉͓̭̱͕̼̬̝̜͙͠7̡҉̵̷͇̠̠̱̖̝̘̬͓̜̤̀